莉莉译东西

《莉莉译东西》全剧共五集，每集以约五分钟的时长去讲述女主角莉莉作为一位初入职场的口译员是如何迎接各种令人意想不到的翻译任务的：从网红吃播现场到泌尿科医生咨询；从阳春白雪的艺术家座谈会再到鸡飞狗跳的中国大妈后院琐事……这部剧体量虽小，却展示了一个令人眼花缭乱的当代多元文化澳洲社会，以及作为一名口译员需要面对种种挑战——不仅是语言，更是整个东西文化的碰撞。

• 全6集

  黑鸽第一季

  凯拉·奈特莉,本·卫肖,莎拉·兰卡夏尔,安德鲁·浩二,安德鲁·巴肯,崔茜·尤玛,杰拉德琳·切瓦蕾,芬·贝内特,奥马里·道格拉斯,Taylor Sullivan,Charlotte Rice-Foley,山姆·特劳顿,加布瑞拉·克里维,伊莎贝拉·魏,李丹,卢瑟·福特,Molly Chesworth,卡勒姆·科茨,陈太印,阿迪勒·阿赫塔尔

• 更新至12集

  黄石第5季

  凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,布雷肯·梅里尔,杰佛逊·怀特,吉尔·伯明翰,瑞恩·宾汉姆,伊恩·鲍汉,凯·卡斯特,詹姆斯·乔丹,莉莉·凯,考莉安卡·基尔彻,芬恩·利特,乔什·卢卡斯,道恩·奥利弗瑞,丹宁,理查兹,凯莱·罗杰斯,凯尔·西尔弗斯坦,弗里·J·史密斯,杰基·韦佛

• 全6集

  枫糖大劫案

  玛格·马丁戴尔,杰米·李·柯蒂斯,纪尧姆·西尔,克里斯·迪亚曼托普洛斯,盖·纳唐,Gita Miller,迈克尔·高因,苏珊娜·克莱蒙,马克·奥布莱恩,米昆·费尔布拉泽,Vickie Papavs,崔斯坦·D·拉勒,凯瑟琳·勒米厄,Catherine Audet-Lapointe,Sampreet Arneja,Joseph Bellerose,杰森·卡弗利尔

• 更新至03集

  重返天堂岛

  Anna Samson,Lloyd Griffith,Tai Hara,凯瑟琳·麦克克莱门茨,Celia Ireland,Aaron L. McGrath,安德里亚·德梅特里亚德斯,朗·斯迈克,阿道·欧汉隆,吉娜维夫·莱蒙,皮特·菲尔普斯,塔拉·莫里斯,杰里米·林赛·泰勒,Naomi Sequeira,哈里·格林伍德,艾尔利·多兹,雨果·约翰斯通-伯特,Jenni Baird,麦琪·登斯,安妮·芬斯特尔

• 更新至11集

  古战场传奇第7季

  萨姆·修汉,凯特芮娜·巴尔夫,格拉汉姆·麦克泰维什,索菲亚·斯凯尔顿,洛特·弗贝克,理查德·兰金,史蒂芬·克里,尼尔·哈德森,鲁德·哈利特,查尔斯·万德瓦尔特,克里斯·弗尔顿,迪尔梅德·默塔,安德鲁·惠普,伊兹·米克尔-斯莫,约瑟夫·菲利普斯,Kristin,Atherton,尤金·奥赫尔,格洛里亚·奥比安约

• 更新至11集

  古战场传奇第七季

  洛特·弗贝克,史蒂芬·克里,迪尔梅德·默塔,格拉汉姆·麦克泰维什,萨姆·修汉,凯特瑞娜·巴尔夫,理查德·兰金,伊兹·米克尔-斯莫,鲁德·哈利特,安德鲁·惠普,查尔斯·万德瓦尔特,索菲亚·斯凯尔顿,尼尔·哈德森,格洛里亚·奥比安约,尤金·奥赫尔,约瑟夫·菲利普斯,克里斯·弗尔顿,Kristin·Atherton·Kristin·Atherton

• 第11集

  古战场传奇 第七季

  洛特·弗贝克,史蒂芬·克里,迪尔梅德·默塔,格拉汉姆·麦克泰维什,萨姆·修汉,凯特瑞娜·巴尔夫,理查德·兰金,伊兹·米克尔-斯莫,鲁德·哈利特,安德鲁·惠普,查尔斯·万德瓦尔特,索菲亚·斯凯尔顿,尼尔·哈德森,格洛里亚·奥比安约,尤金·奥赫尔,约瑟夫·菲利普斯,克里斯·弗尔顿,Kristin·Atherton·Kristin·Atherton

• 第6集

  乔治和曼迪的头婚生活

  蒙塔纳·乔丹,艾米丽·奥斯蒙特

• 更新至03集

  传奇办公室(美版)第一季

  迈克尔·法斯宾德,朱迪·特纳-史密斯,凯瑟琳·沃特斯顿,杰弗里·怀特,理查·基尔,约翰·马加罗,朱莉娅·威斯科特-哈顿,库蒂斯·伦姆,Marcin Zarzeczny,蒂姆·萨缪尔斯,Ignacy Rybarczyk,利亚姆·爱德华兹

• 更新至04集

  石油天王第一季

  比利·鲍伯·松顿,乔恩·哈姆,艾丽·拉特,雅库布·洛弗兰德,米歇尔·兰道夫,詹姆斯·乔丹,科鲁姆·费奥瑞,Kayla Wallace,马克·科利,黛米·摩尔,宝琳娜·查韦斯,Mustafa Speaks,Octavio Rodriguez,米切尔·斯莱格特,J.R.维拉利尔,亚历克斯·梅拉兹,Dani Raen,罗宾·莱弗里,本·布劳德,Rosemary Dominguez

• 全8集

  魔人争霸第一季

  克霍·迈克尔,阿莎·肯耶丽·伯穆德斯,向洋

• 全22集

  吸血鬼日记第五季

  妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,卡特琳娜·格兰厄姆,扎齐·罗伊瑞格,坎迪丝·阿科拉,迈克尔·特瑞威诺